Tai Shimizu

iOS & Mac Developer

Creator of the iOS photography apps Gridditor & Filterstorm, the Mac drawing app Inkist, the Mac HDR app Light Compressor, and the experimental web browser Torii.

Follow on Twitter

Follow on ADN

Subscribe via RSS

Contact via email

We are able to translate and localize User Interface, Help Document and App Store Text.

Dear Developer / Vendor Manager,

I am writing to offer you our professional translation and localization services. My name is Jessy Jin, I’m in charge of the Business Development in CIKIN TRANSLATIONS, which is a China based company dedicated in providing Chinese translation and localization services for mobile apps.

We are able to translate and localize User Interface, Help Document and App Store Text. With our experience and expertise in mobile app localization, you can reach millions of Chinese iPhone/Android users who only speak Chinese – they are interested in new apps and games, but they can’t read English or other languages.

We have 5 in-house translators and work with around 50 experienced freelance translators. We’re able to produce top quality translations at competitive rates.

We do NOT use machine translations! We only use professional translators!

Quality Assurance: glossary creating -> glossary translation -> glossary approving -> translation -> editing -> edits checking (by the original translator) -> human proofreading -> machine check

Please do not hesitate to contact me in case you need more information or have any question, I would be very happy to answer.

Thank you very much!

I look forward to hearing from you soon.

Kindest regards,



Jessy Jin

Business Development

CIKIN TRANSLATIONS|Your Chinese Localization Partner!

Add: Room 901, No. 66 Xihou Street, Shengzhou, Zhejiang Province, PRC (312400)

Tel: 0086 575 83020685 / Fax: 0086 575 83020686

Email: sales@cikintranslations.com / Web: www.cikintranslations.com


IMPORTANT NOTE: This e-mail and any attachment are confidential and may contain trade secrets and may also be legally privileged or otherwise protected from disclosure. If you have received it in error, you are herewith informed about its status. Please notify us immediately by reply e-mail and then delete this e-mail and any attachment from your system. You are prohibited from making use of or copying this e-mail or any attachment or disclosing the contents to any other person.

Posted by jessy (anon) on 2012-06-03 22:40:32.

Previous Entry: Success!

Next Entry: WWDC 2012 Thoughts From The Plane To SF


It appears nothing is here. Why not contribute?

All content © Tai Shimizu unless otherwise indicated.